Déjà s’envole la fleur maigre

Paul Meyer
(1960)
35mm/HD, p&b, som, 85 min

O controverso Déjà s’envole la fleur maigre de Paul Meyer, indiscutivelmente um dos filmes mais poéticos e políticos jamais feitos sobre imigração e trabalho, ganhou a admiração dos neorrealistas italianos, incluindo Rossellini, Antonioni e De Sica, durante a sua estreia em 1960 no festival internacional de cinema de Porretta Terme. O filme cujo título é retirado de um verso do grande poeta siciliano Salvatore Quasimodo, é um retrato íntimo de uma comunidade de trabalhadores migrantes pobres do Sul da Itália e das suas famílias, na cinzenta e sombria região mineira belga de Borinage. Misturando o realismo e o carnavalesco, Meyer expõe o tratado italo-belga de 1946 - uma troca de mão de obra italiana barata por carvão belga - como uma exploração cínica dos mais vulneráveis e excluídos da sociedade. No entanto, mesmo nesta paisagem infernal, Meyer encontra beleza nos rostos e vozes resistentes dos seus actores não profissionais, não só dos sicilianos mas também dos refugiados de guerra gregos e jugoslavos.